بیہیموتھ فرنٹ مین کو ایک بار پھر الزامات سے بری کر دیا گیا جس نے پولینڈ کے قومی کوٹ آف آرمز کی توہین کی

BEHEMOTH فرنٹ مین آدم 'نرگل' ڈارسکی ایک بار پھر ان الزامات سے بری ہو گیا ہے کہ اس نے پولینڈ کی قومی علامتوں میں سے ایک کی توہین کی تھی۔

جنوری 2018 میں، یہ اعلان کیا گیا تھا کہ نرگل پولش حکام کی جانب سے بینڈ سے متعلق کیس میں باضابطہ طور پر فرد جرم عائد کی جا رہی تھی۔ 'جمہوریہ بے وفا' ٹور آرٹ ورک اور تجارتی سامان، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ پولینڈ کے قومی کوٹ آف آرمز کی 'توہین آمیز'، سنہری چونچ اور ٹیلون کے ساتھ ایک اسٹائلائزڈ سفید عقاب، اور سرخ شیلڈ میں سنہری تاج پہنا ہوا ہے۔ تین ماہ بعد، نرگل کے ذریعے ایک اپ ڈیٹ پوسٹ کیا۔ انسٹاگرام یہ انکشاف کرتے ہوئے کہ ان کے خلاف تمام مضحکہ خیز الزامات کو مسترد کر دیا گیا ہے۔ لیکن پھر جولائی 2020 میں، انہوں نے اپنے سوشل میڈیا پر ایک نیا پیغام شیئر کیا جس میں انکشاف کیا گیا تھا کہ کیس دوبارہ کھول دیا گیا ہے اور معاملے کی مزید تفتیش کی جا رہی ہے۔

2018 کے اوائل میں، گڈانسک، شمالی پولینڈ میں ڈسٹرکٹ پراسیکیوٹر کے دفتر نے کیس کو عدالت میں بھیجا، جس میں کہا گیا کہ ہیرالڈری اور آئیکنوگرافی کے ایک ماہر نے اس بات کا تعین کیا کہ ٹور کے آرٹ ورک میں 'پولینڈ کے قومی نشان کی مسخ شدہ تصویر' دکھائی گئی ہے۔

پراسیکیوٹر کے دفتر نے کہا کہ آرٹ ورک میں ایسے عناصر اور علامات کو شامل کیا گیا ہے جنہیں شیطانی اور عیسائی مخالف سمجھا جاتا ہے، جس کا مقصد تاریخی اور ریاستی نظریے سے بہت دور مواد کو پہنچانا ہے۔

نرگل اور میکیج گروزکا ، کون، کے طور پر BEHEMOTH کے ویب ماسٹر، جس نے اس دورے کو آن لائن فروغ دیا، پر پولش کے قومی نشان کی عوامی سطح پر توہین کرنے کا الزام لگایا گیا، جس کی زیادہ سے زیادہ سزا ایک سال قید ہے۔ بھی چارج کیا گیا تھا۔ Rafał Wechterowicz ، گرافک آرٹسٹ جس نے اس پر کام کیا۔ BEHEMOTH آرٹ ورک

گارتھ بروکس کا وزن کتنا ہے؟

پولش علامتیں عوامی بے حرمتی اور توہین سے محفوظ ہیں۔ کے مطابق lexology.com ، کوئی بھی عوامی استعمال جو نقصان دہ یا توہین آمیز ہو سکتا ہے ایک مجرمانہ جرم سمجھا جا سکتا ہے۔ لہٰذا، یہ ضروری ہے کہ کسی بھی قومی علامت کا استعمال نہ کیا جائے (چاہے فنکارانہ طور پر عمل کیا گیا ہو) اس طریقے سے جسے بے عزتی یا جارحانہ سمجھا جا سکے۔

جمعہ (6 مئی) کو، گڈانسک میں ڈسٹرکٹ کورٹ نے اس کیس میں فیصلہ جاری کیا۔ عدالت کی رائے میں پوسٹر پر گرافک ڈیزائن پولش نشان کی تصویر نہیں ہے۔ بطور جج مونیکا جابسکا نے کہا، 'ضابطہ فوجداری کی دفعہ 137 میں بیان کردہ عوامی توہین کا موضوع، دوسری باتوں کے ساتھ، نشان ہونا چاہیے۔ گرافک ڈیزائن نہیں، گرافک ڈیزائن جو عقاب کا حوالہ دیتا ہے یا اس سے ملتا جلتا ہے۔ ایک ماہر کی رائے کے مطابق، یہ ڈیزائن مصنف کی طرف سے شروع سے بنایا گیا تھا اور یہ جمہوریہ پولینڈ کے نشان میں ترمیم نہیں کرتا،'' عدالت نے اپنے فیصلے میں کہا۔

پوسٹر پر بغیر تاج کے ایک سفید عقاب شامل تھا۔ تاج کے بجائے پرندے کے سر سے شیطانی سینگ نکلے۔ عقاب پر دو سانپ، کھوپڑی اور ایک الٹی کراس کندہ تھی۔ عقاب کو سرخ پس منظر پر رکھا گیا تھا، اور پورا انداز پولش کوٹ آف آرمز کی یاد دلاتا تھا۔ عقاب کے اوپر بھی لکھا ہوا ہے 'Rzeczpospolita Niewierna' (بے وفا کی جمہوریہ)۔

جج نے کہا: 'پوسٹر میں استعمال ہونے والی علامتوں کو عقیدے کے خلاف سمجھا گیا۔ ان لوگوں کے لیے۔ ایمان پولش کا مترادف ہے۔ پولش ریاست ایک سیکولر ریاست ہے۔' جج نے مزید کہا کہ یہ مقدمہ مذہبی جذبات کی خلاف ورزی کا نہیں بلکہ ریاستی جذبات سے متعلق ہے۔

آج سے پہلے (ہفتہ، مئی 7)، نرگل اس کے پاس لے گیا انسٹاگرام تازہ ترین بریت پر غور کرنا۔ اس نے لکھا: 'بھاڑ میں جاؤ ہاں! پھر سے بری!!

'یہ 3 سال پہلے شروع ہوا ہے، جب پی آئی ایس کے ایک سیاستدان نے ایسا محسوس کیا۔ BEHEMOTH نے ایک ڈیزائن کے ساتھ پولش قومی نشان کو ناراض کیا ہے جو پولش ٹانگ کو فروغ دینے کے لئے استعمال کیا گیا تھا۔ BEHEMOTH کا دورہ ظاہر ہے کہ ایسا کچھ نہیں ہو رہا تھا۔ اور دائیں بازو کے سیاست دانوں اور ان کے مداحوں کے علاوہ یہ سب کے لیے بالکل واضح ہے۔ پھر بھی سیاست زدہ پراسیکیوٹر کے دفتر نے تفتیش شروع کی اور ہم پر پولش نشان کی توہین کا الزام لگایا۔

'3 سال پہلے پہلی عدالت میں سماعت ہوئی تھی،' انہوں نے جاری رکھا۔ 'بالآخر ہم جیت گئے اور سب بری ہو گئے۔ پھر، پراسیکیوٹر نے اپیل کی اور اپیل کورٹ نے کیس کو دوبارہ غور کے لیے پہلی بار واپس بلایا۔ اور اب ہم پھر سے بری ہو گئے ہیں! لیکن کہانی جاری ہے، آپ کی انگلیاں کراس کر لیں. پھر بھی، یہ لگاتار دوسری جنگ جیتی ہے!

'ایک اور جنگ جیت گئی!' نرگل شامل کیا 'آپ سب کا شکریہ جنہوں نے ایسا کیا، منصفانہ، کھلے ذہن اور معقول ہونے کے لیے جج کا شکریہ۔ اور ایسے عجیب وقت میں بہادر...

'آر ٹی اور منطق بمقابلہ مذہبی جنونی 3: 0'۔

یہ پہلی بار نہیں ہے۔ نرگل پولینڈ میں اپنی سوشل میڈیا سرگرمیوں سے متعلق قانونی مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔ فروری 2021 میں اسے وارسا کی ایک عدالت نے مذہبی جذبات مجروح کرنے کے جرم میں سزا سنائی تھی۔ یہ الزامات پولش موسیقار کی جانب سے سوشل میڈیا پر پوسٹ کی گئی ایک تصویر سے لگائے گئے ہیں جس میں ورجن میری کی تصویر پر پاؤں پر مہر لگائی گئی ہے۔ وقت پہ، ڈارسکی۔ کو 15,000 زلوٹی (تقریباً ,000) جرمانہ اور تقریباً 3,500 زلوٹی (تقریباً 2) کے عدالتی اخراجات ادا کرنے کا حکم دیا گیا۔

ڈارسکی۔ بعد میں فیصلے کا مقابلہ کیا اور بالآخر مقدمہ خارج کر دیا گیا۔ فیصلے میں جج نے لکھا کہ زیر بحث تصویر پر پوسٹ کی گئی تھی۔ نرگل کا سوشل میڈیا ہے اور اس لیے اسے صرف لوگوں کے ایک مخصوص گروپ کے لیے دستیاب کیا گیا ہے جو صفحہ کے اوپری حصے میں موجود دستبرداری کو دیکھنے کے بعد اسے پڑھ سکتے ہیں: 'اس پروفائل پر پیش کردہ مواد آپ کے مذہبی اور دیگر جذبات کو ٹھیس پہنچا سکتا ہے۔ اگر آپ نہیں چاہتے کہ ایسا ہو تو میرا پیچھا چھوڑ دیں۔'

فروری 2021 میں ان کے خلاف فیصلہ سنائے جانے کے بعد، نرگل بتایا آئرش ٹائمز کہ وہ اپنی سزا کے خلاف اپیل کر رہا تھا کیونکہ ایسا نہ کرنے کے نتیجے میں اس کا مجرمانہ ریکارڈ ہوتا اور اس وجہ سے وہ امریکہ اور آسٹریلیا سمیت کئی ممالک کا دورہ کرنے کے قابل نہیں رہتا۔

انہوں نے کہا، 'مجھے نہیں لگتا کہ عوام کو ہراساں کرنے کی سطح کی تفصیلات معلوم ہیں۔' 'یہ خوفناک ہوتا جا رہا ہے، اور یہ سنسرشپ اور ہراساں کرنے کی بڑھتی ہوئی لہر ہے۔ ہر چند ہفتوں میں، مجھے پولیس میں خود کو چیک کرنا پڑتا ہے اور مختلف سماعتوں کے لیے جانا پڑتا ہے اور عدالتی مقدمات کے تمام اخراجات کے ساتھ وکلاء پر خرچ کرنا پڑتا ہے۔

'میں کامل ہدف ہوں،' اس نے جاری رکھا۔ 'پولینڈ کے حکام صرف مجھ پر انتخاب کرتے ہیں۔ یہ کوئی ڈھکی چھپی بات نہیں ہے کہ ایک پراسیکیوشن افسر نے مجھے اپنا پسندیدہ قربانی کا بکرا بنایا ہے۔ وہ میری پیروی کرتا ہے۔ انسٹاگرام کھاتہ. کیا آپ اس کا تصور کر سکتے ہیں؟ یہ پاگل اور بالکل بے مثال ہے۔'

2011 میں، نرگل پولینڈ میں اس الزام سے بری کر دیا گیا تھا کہ اس نے مذہبی جذبات کی توہین کی تھی جب اس نے کیتھولک چرچ کو 'کرہ ارض کا سب سے زیادہ قاتل فرقہ' کہا تھا جب اس نے بینڈ کی ستمبر 2007 میں گڈینیا میں پرفارمنس کے دوران بائبل کی ایک کاپی پھاڑ دی تھی اور اسے 'جھوٹ کی کتاب' قرار دیا تھا۔ '

اس پوسٹ کو انسٹاگرام پر دیکھیں

کیا اوبامہ طلاق لے رہے ہیں؟

ایڈم نیرگل ڈارسکی (@ nergal69) کے ذریعے شیئر کی گئی ایک پوسٹ

پرنٹ کریں