جیمز ہیٹ فیلڈ سے بات کی ریوالور کہاں کے بارے میں میگزین میٹالیکا کا تازہ ترین البم، 'ہارڈ وائرڈ... خود کو تباہ کرنے کے لیے' ، بینڈ نے ماضی میں جو کچھ کیا ہے اس کے ساتھ فٹ بیٹھتا ہے۔ اس نے کہا: 'یہ بالکل دستاویزی کر رہا ہے کہ ہم ابھی کہاں ہیں۔ میں اس کا موازنہ پچھلی چیزوں سے نہیں کرنا چاہتا - وہ چیز وہی ہے جو یہ ہے، اور یہ چیز وہی ہے جو یہ ہے۔' لیکن، اس نے مزید کہا، 'شاید ابتدائی ارادہ 'سادگی' تھا - میں زیادہ سادگی چاہتا تھا، اس لیے میں کہتا رہا، [ میٹالیکا کی پہلی البم، 1983] 'سب کو مار دو' . بلیک البم [1991] گانوں کے لحاظ سے کچھ دوسروں سے زیادہ سادہ ہے۔ لیکن اس ریکارڈ کی پیداوار کافی پیچیدہ اور واقعی تہہ دار ہے۔ میں چاہتا تھا کہ نئے میں اس سے تھوڑی زیادہ پرتیں ہوں۔ 'موت مقناطیسی' [2008]، لیکن میں یہ بھی چاہتا تھا کہ یہ زیادہ آسان ہو — اور میں چاہتا تھا کہ یہ کان کے لیے زیادہ لذیذ ہو۔ میرے خیال میں 'موت مقناطیسی' بہت، بہت طاقتور ہے، اور میں اسے پسند کرتا ہوں، لیکن یہ کان کو تھوڑا سا گالی دیتا ہے۔ یہ ریکارڈ بلند اور طاقتور لگتا ہے، لیکن ایک گرم انداز میں۔'



کے لیے زیادہ تر کریڈٹ 'ہارڈ وائرڈ... خود کو تباہ کرنے کے لیے' کی بیفیر آواز پروڈیوسر کو جاتی ہے۔ گریگ فیڈل مین ، جو پہلے انجینئر تھے۔ 'موت مقناطیسی' (کی طرف سے تیار ریک روبن ) اور 2011 کی مشترکہ پروڈکشن 'لولو' ( میٹالیکا کے ساتھ متنازعہ تعاون لو ریڈ )۔ بینڈ نے اس کوشش کو اپنے ہیڈکوارٹر میں ریکارڈ کیا، ایک عمارت جس کی ملکیت تھی۔ میٹالیکا سان رافیل میں، سان فرانسسکو کے بالکل شمال میں۔





'جب سے گریگ 2007 میں ہماری زندگی میں آیا، وہ ہر پروجیکٹ پر رہا ہے۔ 'موت مقناطیسی' , 'کبھی نہیں کے ذریعے' [بینڈ کی 2013 کی کنسرٹ فلم]، دی گہرے جامنی رنگ , قوس قزح اور لوہے کی پہلی ہم نے کیا، کا احاطہ کرتا ہے لو ریڈ ریکارڈ،' میٹالیکا ڈرمر لارس الریچ کو سمجھایا ریوالور . 'تو میں اس وقت تک سوچتا ہوں۔ رک [ رگڑنا ] شامل نہیں تھا، وہ شاید تھوڑا آزاد محسوس کر رہا تھا۔ میٹالیکا جس طرح سے اس نے محسوس کیا کہ اسے آواز دینا چاہئے۔'





'ہم نے واقعی اس کی آواز اور فلم میں اس کے نقطہ نظر سے لطف اندوز کیا،' ہیٹ فیلڈ شامل کیا 'دی 'کبھی نہیں کے ذریعے' چیزیں واقعی، واقعی گرم اور طاقتور لگتی ہیں، لہذا اسے آن کرنا آسان ہے۔ یہ وہی ہے جو ہم اس وقت کے لئے جا رہے تھے، اور گریگ قدم بڑھایا…



'مجھے اسے کریڈٹ دینا ہوگا، کیونکہ ہمارے ساتھ گھومنا آسان نہیں ہے،' ہیٹ فیلڈ ہنسا 'اس کے درمیان مرکب میں چھلانگ لگانا کافی مشکل ہوسکتا ہے۔ لارس اور I. اس نے سوئنگ ووٹ، یا ریفری، یا جو بھی آپ اسے کہنا چاہتے ہیں، ایک اچھا کام کیا۔ میرا مطلب ہے، یہ لڑکا کافی نرم ہے، اور وہ اس کے بارے میں ڈک کیے بغیر اپنی رائے حاصل کرنے کے قابل ہے۔ ایسا نہیں ہے کہ آپ کو ہمارے اردگرد انڈے کے خول پر چلنا پڑے گا، لیکن مجھے لگتا ہے۔ لارس اور میں تھوڑا سا پیچھے ہٹ گیا۔ بہت کچھ کم تھا... میں دلائل نہیں کہوں گا، لیکن اس بات پر اختلاف ہے کہ معاملات کیسے چلیں، کیونکہ ہم نے واقعی اس پر بھروسہ کیا۔'

'ہارڈ وائرڈ... خود کو تباہ کرنے کے لیے' دی بل بورڈ 200 البم چارٹ پر نمبر 1 پر ڈیبیو کیا، ریلیز کے پہلے ہفتے میں 291,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ یہ کوشش دو ڈسکس پر مشتمل ہے، جس میں ایک درجن گانے اور تقریباً 80 منٹ کی موسیقی شامل ہے۔

کا ڈیلکس ورژن 'ہارڈ وائرڈ... خود کو تباہ کرنے کے لیے' ریکارڈ سٹور ڈے 2016 پر برکلے، کیلیفورنیا میں راسپوٹینز میں ریکارڈ کیا گیا لائیو سیٹ اور گانے کا ایک کنسرٹ ورژن بھی پیش کرتا ہے۔ 'ہارڈ وائرڈ' منیاپولس کے یو ایس بینک اسٹیڈیم میں ریکارڈ کیا گیا۔



metallicacoverrevolverdec2016