نیٹ فلکس کیا ہے ‘ولی عہد’ غلط ہوا؟

2016 میں نیٹ فلکس پر واپس آنے کے بعد سے ، تاج ملکہ الزبتھ اور کے ڈرامائی انداز میں پیش کرنے کے لئے دنیا بھر کے ناظرین کو موہ لیا ہے شاہی خاندان

تاج تاہم ، تاریخی درستگی کی بات کرنے پر اسے کچھ تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ لیکن شو کے تخلیق کار کہتے ہیں کہ وہ جان بوجھ کر ڈرامہ کی بہت سی کہانیوں کے ساتھ تخلیقی لائسنس لیتے ہیں۔ 'یہاں دو طرح کی سچائی ہے ،' رابرٹ لسی نے کہا ، شو کے تاریخی مشیر۔ 'یہاں تاریخی سچائی ہے اور پھر ماضی کے بارے میں اور بھی بڑی حقیقت ہے۔'

انہوں نے مزید کہا ، 'پیٹر [نمائش کرنے والا] بہت ، بہت اصرار کا ہے اور میں بھی ہوں ، کہ یہ تاریخ کی دستاویزی فلم نہیں ہے۔' 'ہم دکھاوا نہیں کررہے ہیں وہ ان برسوں کا تاریخی ریکارڈ ہے۔ ایسی بہت سی دستاویزی فلمیں ہیں جو اس طرح کا کام کرتی ہیں۔ یہ ایک ایسا ڈرامہ ہے جو خاص چیزوں کو چنتا ہے۔

تو جبکہ تاج ہمیشہ مجبور ہوتا ہے ، یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ یہ ہمیشہ تاریخی اعتبار سے درست نہیں ہوتا ہے۔ حقیقت اور افسانے کے درمیان فرق کرنے میں آپ کی مدد کے لئے ، ہم کچھ قابل ذکر کہانیوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں جس سے شو غلط ہو گیا۔

وہ فتح کر سکتے ہیں جو یقین رکھتے ہیں کہ وہ کر سکتے ہیں

1947 میں کنگ جارج ششم نہیں بیمار تھے

کی پہلی قسط میں تاج ، جو 1947 میں واقع ہوتا ہے ، ہم دیکھتے ہیں کہ کنگ جارج ششم نے باتھ روم میں خون کھا رہا تھا - اس کے آخری پھیپھڑوں کے کینسر کی تشخیص کا ابتدائی ثبوت۔ لیکن حقیقی زندگی میں ، بادشاہ نے ایک سال بعد اپنی بیماری کی علامات کا سامنا کرنا شروع نہیں کیا ، جب اس کی ٹانگ میں دوران خون رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑا۔

مواصلات میں واحد سب سے بڑا مسئلہ یہ ہے کہ یہ ہوا ہے

ونسٹن چرچل کا معاون اور اس کی موت

سیریز کے پہلے سیزن میں ، وینٹیا اسکاٹ کو ونسٹن چرچل کے نوجوان سکریٹری کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے۔ وہ طاقتور وزیر اعظم پر جلدی سے کچل ڈالتی ہے اور دونوں کے مابین کیمسٹری مختصر طور پر ہمیں یقین کرنے کی طرف راغب کرتی ہے کہ وہ بھاپے ہوئے معاملے کی طرف گامزن ہیں۔ اس کے بجائے ، 1952 کے گریٹ اسموگ نامی ایک شدید فضائی آلودگی کے واقعے کے دوران ، اسکاٹ کو بس کے ذریعہ ہلاک کر دیا گیا۔ نوجوان لڑکی کی المناک موت ہے جس سے چرچل اس واقعے کی ابتدائی کمی کو الٹا دینے اور لندن کو اپنی مدد فراہم کرنے کا اشارہ کرتا ہے۔

کیا لگتا ہے؟ جبکہ 1952 کا زبردست دھواں واقعی ایک حقیقی زندگی کا واقعہ تھا ، وینٹیا اسکاٹ کبھی موجود نہیں تھا .

لندن کا زبردست دھواں دار ردعمل

تاج قاتل دھند کے واقعے پر شہر کے خوف زدہ ردعمل کو بھی بڑھا چڑھا کر پیش کیا۔ جبکہ زبردست دھواں ایک بے مثال اور مہلک واقعہ تھا (جس کا تخمینہ لگا ہوا ہے 6،000 سے 12،000 اموات کے درمیان ) ، اس کے اثرات آنے کے ہفتوں تک اس کا اثر پوری طرح سے ادراک نہیں ہوسکا تھا ، کیونکہ لندن والے پہلے ہی شہر کی ہوا کے ناقص معیار کے ساتھ زندگی بسر کرنے کے عادی ہوچکے ہیں۔

فلپ کا رکوع کرنے سے انکار

اس کے علاوہ ایک سیزن میں ، شہزادہ فلپ شہزادی الزبتھ کے ملکہ بننے پر رکوع کرنے کے بارے میں ایک زبردست ، عوامی ہنگامہ آرائی کرتی ہے۔ تاجپوشی کے دوران وہ خوشی سے کہتے ہیں کہ 'میں اپنی بیوی کے سامنے گھٹنے ٹیک نہیںوں گا۔' (سپوئلر الرٹ: وہ سب کے بعد ہی سر جھکا دیتا ہے۔) لیکن آئینی ماہر کرسٹوفر ولسن کے مطابق ، اس کا امکان بہت کم ہے۔ '' مجھے شک ہے کہ پرنس فلپ نے کبھی بھی اپنی بیوی سے یہ الفاظ کہے ، کیونکہ وہ شاہی گھر سے آیا ہے جس نے برطانوی شاہی خاندان سے اس کا اتنا سارا رسم و پروٹوکول لیا تھا ، ' ولسن نے بتایا ڈیلی میل . 'وہ اچھی طرح جانتا تھا کہ عوام میں اس سے کیا توقع کی جاتی ہے ، اور وہ اس کے ساتھ آگے بڑھنے کے لئے تیار ہے۔'

ونسٹن چرچل دراصل ملکہ کے ساتھ اچھے تعلقات تھے

شو کے پہلے سیزن کے دوران ونسٹن چرچل اور ملکہ الزبتھ کے درمیان تعلقات کو متنازعہ اور تصادم کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ تاہم ، ایسا لگتا ہے کہ ایسا ہرگز نہیں تھا۔ کے مطابق سنڈے پوسٹ ، ملکہ نے خود اس خیال کی تردید کی جب ان سے پوچھا گیا کہ ان کا پسندیدہ وزیر اعظم کون ہے۔ انہوں نے کہا ، 'یقینا ونسٹن ہمیشہ اس طرح کا مزہ آتا تھا۔'

ملکہ الزبتھ اور پرنس فلپ کی شادی اتنی آسانی سے نہیں گذاری تھی جتنی اس کی تصویر کشی کی گئی تھی

الزبتھ اور فلپ کی شادی سیزن میں بغیر کسی رکاوٹ کے چلتی ہے تاج. تاہم ، کے ایک مضمون کے مطابق ریڈر ڈائجسٹ ، اس تقریب کے دوران متعدد قابل ذکر سنافو موجود تھے ، جن میں ایک ٹوٹا ہوا دجارہ ، موتی کا بھولی ہوئی ہار ، اور دلہن کا گلدستہ گم تھا۔

الزبتھ کو کبھی پورشی پر کچلنا نہیں پڑا تھا

پہلے سیزن کے اختتام کے قریب ، الزبتھ کا بچپن کا دوست ، لارڈ “پورچی” پورچسٹر ، منظر پر آتا ہے اور شاہی جوڑے کے مابین انتشار پیدا کرتا ہے۔ ملکہ واضح طور پر اپنے پرانے ساتھی کے لئے احساسات پیدا کرنا شروع کردیتی ہے اور فلپ تیزی سے حسد کرنے لگتا ہے۔ لیکن اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ واقعی حقیقی زندگی میں ہوا ہے۔ زیادہ تر اطلاعات کے مطابق ، الزبتھ کو اپنے پیارے شوہر فلپ کے علاوہ کبھی کسی سے دلچسپی نہیں تھی۔

فلپ کے اہل خانہ نے اپنی بہن کی موت کا الزام نہیں عائد کیا

جب فلپ کی بہن سیسیل اور اس کا کنبہ شادی کے راستے میں طیارے کے حادثے میں ہلاک ہو گیا تھا ، فلپ کے والد نے واضح طور پر اپنے بیٹے کو اس سانحے کا ذمہ دار ٹھہرایا تھا۔ شو میں وہ کہتے ہیں ، 'آپ ہی وجہ ہیں کہ ہم یہاں موجود ہیں ، میرے پسندیدہ بچے کو دفن کررہے ہیں۔' جیسا کہ سیریز میں دکھایا گیا ہے کہ ، فلپ کو اسی ہفتے کے آخر میں سیسیل کا دورہ کرنا تھا لیکن وہ اسکول میں پریشانیوں کی وجہ سے نہیں آسکے تھے۔ ان کی عدم موجودگی کی وجہ سے ، سیسیل نے سفر کرنے کا فیصلہ کیا جس کے نتیجے میں اس کی موت واقع ہوگئی۔

یون میلی جیل کیسے گئی؟

شاہی مورخ ہیوگو وکرز کے مطابق ، کسی نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ فلپ کی غلطی ہے۔ 'اس کی بہن ہمیشہ شادی میں آتی تھی ، اس نے بتایا ووگ . 'پرنس فلپ کو اپنے ہیڈ ماسٹر کے مطالعے میں بلایا گیا تھا اور اس نے یہ خبر سن کر گہرے صدمے کے بارے میں لکھا ہے… پرنس فلپ کا اس حادثے سے قطع تعلق نہیں تھا۔'

کنگ ایڈورڈ ہشتم نازیوں کے ساتھ بہت زیادہ شامل تھا

ڈیوک آف ونڈسر ، سابقہ ​​شاہ ایڈورڈ ہشتم ، ایک مشہور نازی ہمدرد تھا۔ جبکہ تاج دوسرے سیزن میں اس کا ازالہ کرتا ہے ، یہ تجویز کیا گیا ہے کہ ڈیوک نے پارٹی کے ساتھ اتحاد کرنے کی واحد وجہ یہ تھی کہ وہ اپنے آپ کو تخت پر واپس آنے کے لئے کسی معاہدے کو ختم کردے۔ حقیقت میں ، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ سابق بادشاہ اور ان کی اہلیہ نے ہٹلر کے دور حکومت میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کی تھی۔ انہوں نے متعدد مواقع پر جرمنی کا دورہ کیا ، خوشی خوشی خوشی ، ناز کو سلام کرنے والے ہجوم کا استقبال کیا۔ اور کے مطابق سوانح عمری ڈاٹ کام ، ڈیوک نے اپنی یادداشتوں میں ہٹلر کو 'اتنا برا عذاب نہیں' قرار دیا ، جس نے دوسری جنگ عظیم کے لئے برطانوی حکومت اور امریکیوں پر الزام عائد کیا تھا۔

نیٹ فلکس نے شادی اور اغوا کی کوشش کی اجازت دی

تاج شاہی خاندان کے کچھ بڑے واقعات بھی چھوڑ دیئے ہیں۔ اس نے شہزادی این کی 1973 میں کیپٹن مارک فلپس سے شادی کو مکمل طور پر نظرانداز کیا ، جو شو کے سیزن تین ٹائم لائن کے دوران کسی وقت پیش آتی تھی۔ ایک سال بعد ، سن 1974 میں ، شہزادی این ایک ڈرامائی مسلح اغوا کی کوشش کا نشانہ بنی ، جسے شو نے ڈرامہ نگاری سے بھی نظرانداز کیا۔

نیٹ فلکس خونی اتوار کو مکمل طور پر چھوڑ گیا

جیسا کہ اس کے نام سے ظاہر ہوتا ہے ، خونی اتوار ایک پرتشدد قتل عام تھا جو 30 جنوری 1972 کو شمالی آئر لینڈ کے شہر ڈیری میں ایک احتجاجی مارچ کے دوران پیش آیا تھا۔ برطانوی فوجیوں نے 26 شہریوں پر فائرنگ کی ، جس میں 14 افراد ہلاک اور متعدد زخمی ہوگئے۔ جبکہ خونی اتوار شمالی آئرلینڈ کے ساتھ کئی دہائیوں تک جاری رہنے والے تنازعہ کے دوران پیش آنے والے سب سے اہم واقعات میں سے ایک تھا ، تاج اسے شو میں شامل نہ کرنے کا انتخاب کیا۔

پرنس چارلس کا غلط تصویر پیش کیا گیا

اس کی سخت تصویر کشی کے بارے میں بہت کچھ کیا گیا ہے پرنس چارلس میں تاج خاص طور پر شو کے چوتھے سیزن کے دوران۔ جب چارلس پہلی بار ایک بے چارے شاہی خاندان کے غمزدہ ، حساس شکار کے طور پر سامنے آیا تھا ، اس کی ملاقات اور شادی کے وقت سے وہ کافی ظالمانہ اور سرد دل بن جاتا ہے شہزادی ڈیانا .

'اسے نہ صرف ایک کشمکش کی حیثیت سے پیش کیا گیا بلکہ ایک بہت ناراض ، ناخوشگوار شخص بھی ہے جو اپنی بیوی پر چیختا ہے۔' شاہی ماہر ہیوگو وکرز نے کہا . 'وہ کچھ نظر جو اس نے ڈیانا کو دیا ہے ، آپ حیران ہونا شروع کردیتے ہیں کہ اگلے سیزن میں ہم اسے پیرس کی سرنگ میں قتل کرنے کی سازش کرتے ہوئے پکڑنے جا رہے ہیں ، یا کسی گھبراہٹ سے۔'

ناراضگی زہر پینے اور دوسرے کے مرنے کا انتظار کرنے کے مترادف ہے۔

وائکرز کے مطابق ، پرنس چارلس ظالم ظالم نہیں تھا اور نہیں تھا تاج اس کی تصویر کشی کی۔ 'پرنس چارلس بہت ہی سرشار ہے ، اور اس نے وہ سب کچھ کیا جو اسے ساری زندگی کرنے کے لئے کہا گیا تھا ،' وکٹ نے کہا . 'وہ سمندر میں پیراشوٹ ہے [پیراشوٹ رجمنٹ کے کرنل ان چیف کے طور پر] ، بحریہ میں چلا گیا۔ وہ اسکاٹ لینڈ میں مضحکہ خیز چھوٹے جزیروں پر کرفٹرز کے ساتھ رہتا تھا۔ وہ سرکاری محکموں میں چلا گیا ہے۔ انہوں نے دولت مشترکہ کے آس پاس کا سفر کیا ہے۔ اس نے پرنس ٹرسٹ قائم کیا۔

مائیکل فگن کے پاس بکنگھم محل کے وقفے سے متعلق سیاسی وجوہات نہیں تھیں

مائیکل فگن کا بدنام زمانہ بکنگھم پیلس کا بریک ان میں سے ایک تھا ولی عہد سب سے بے تابی سے متوقع اسٹوریجز۔ لیکن یہ واقعہ ، جو 1982 میں پیش آیا تھا اور سیزن فور میں شو کے سامنے آ گیا تھا ، جیسا کہ دکھایا گیا ہے نیچے نہیں گیا۔ جب کہ صرف فگن اور سخت زدہ ملکہ ہی واقعی جانتی ہے کہ اس صبح شاہی سونے کے کمرے میں کیا تبادلہ خیال کیا گیا تھا ، خود فگن نے کہا ہے کہ وہ مارگریٹ تھیچر کی پالیسیوں کے بارے میں غصے سے متاثر نہیں ہوا تھا ، جیسا کہ تاج دکھاتا ہے 'مجھے نہیں معلوم کہ میں نے یہ کیوں کیا ، کچھ میرے دماغ میں آگیا ،' انہوں نے کہا آزاد . 'میں نے سوچا‘ یہ شرارتی ہے ، یہ شرارتی ہے کہ میں وہاں چل سکتا ہوں۔ '

شہزادی مارگریٹ کے تحفظات

موسم کے چار میں تاج، شہزادی مارگریٹ بہت واضح طور پر پرنس چارلس کی ڈیانا اسپینسر سے ہونے والی شادی کے بارے میں اپنی بدگمانیوں پر آواز دیتی ہے۔ تاہم ، اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ شہزادی نے کبھی بھی ایسی سخت رائے پیش کی تھی۔

در حقیقت ، شو کے لئے پریس کانفرنس کے دوران ، اداکارہ ہیلینا بونہم کارٹر ، جنہوں نے تین اور چار سیزن میں این کا کردار ادا کیا ، نے کہا کہ وہ اس خیال کے ساتھ آئیں۔ '' میں اپنے خیال کا خود کو قرض دینا چاہتا ہوں۔ میں نے کہا ، ‘رکو ، میں واقعتا اس کا حصہ نہیں ہوں۔’ ان سب نے میری طرف دیکھا ، ' بونہم کارٹر نے کہا . 'ہوسکتا ہے کہ میں نے اس کا مکمل طور پر تصور کیا ہو ، لیکن میں نے کہا ، 'ٹھیک ہے ، میں شادی میں مداخلت کی حوصلہ افزائی نہیں کروں گا جب - جب میں ونیسا کربی واپس تھا موسم - 1 میں - میری پوری زندگی میری بہن نے تباہ کردی شادی میں مداخلت کرنا۔ ''

اسٹیو ہاروی کی طلاق ہو رہی ہے۔

بالمرل ٹیسٹ انتہائی سنوار گیا تھا

چوتھے سیزن کے دوران ، ہم دیکھتے ہیں کہ دونوں مارگریٹ تھیچر اور ڈیانا اسپنسر کو 'بالمرل ٹیسٹ' یعنی شاہی خاندان کے اسکاٹش اسٹیٹ میں ایک طوفانی ویک اینڈ کے ذریعہ ڈالا جارہا ہے جو ان کی دکانوں کو جانچنے کے لئے تیار کیا گیا ہے۔ اگرچہ اس میں کوئی جھگڑا نہیں کرتا ہے کہ زائرین کو سخت ضابط code اخلاق پر عمل پیرا ہونا پڑا تھا ، تاہم یہ واضح نہیں ہے کہ اگر واقعی ٹیسٹ موجود تھا۔ شاہی مورخ ہیوگو وکرز کہتے ہیں کہ ایسا نہیں ہوا ، اور جب ہم جانتے ہیں کہ تھیچر نے متعدد مواقع پر اسٹیٹ کا دورہ کیا تھا ، لیکن اس نے اپنی یادداشتوں میں اس طرح کی جانچ پڑتال کے تابع ہونے کے بارے میں کبھی نہیں لکھا۔

پرنٹ کریں